home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC User 2003 May / Disc 2 / PCU0503CD2.iso / software / apps / files / setup2go.exe / 21 < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-02-14  |  16.3 KB  |  500 lines

  1. [HELP]
  2. help=Setup2Go.hlp
  3.  
  4. [TABS]
  5. 0=Algemene Info
  6. 1=Set-up Settings
  7. 2=Systeemeisen
  8. 3=Bestanden
  9. 4=Snelkoppelingen
  10. 5=Register
  11. 6=Bestandstypes
  12. 7=Dialogen/Vensters
  13. 8=Creδer Set-up
  14. 9=Externe Gereedschappen
  15. 10=INI-Bestanden
  16.  
  17. [GENERAL_INFO_TAB]
  18. 1=Firmanaam
  19. 2=Productnaam
  20. 3=Productversie
  21. 4=Productomschrijving
  22. 5=URL Productinformatie
  23. 6=Copyright-termen
  24. 11=Mijn Firma
  25. 12=Mijn Programma
  26. 13=1.0
  27. 14=Mijn Programmaomschrijving
  28. 15=www.mijnfirma.com
  29. 16=Copyright (c) 2003
  30.  
  31. [SETUP_INFO_TAB]
  32. 1=Standaardinstallatiepad voor het Programma
  33. 2=Naam van de Standaardmap voor Snelkoppeling
  34. 5=Instellingen voor de Deinstallatie
  35. 51=Laat automatische deinstallatie toe
  36. 52=Creδer icoon voor deinstallatie in de snelkoppelingmap
  37. 6=Omschrijving voor 'Installeren en verwijderen' in het Configuratievenster
  38. 7=Icoon-omschrijving voor snelkoppeling
  39. 11=%ProgrammaFiles%\%ProductName%
  40. 12=%ProductName%
  41. 13=%ProductName% %ProductVersion%
  42. 14=Deinstallatie %ProductName%
  43. 15=Geselecteerde talen voor de installatie
  44. 16=<- Toevoegen
  45. 17=Verwijderen ->
  46. 18=Standaardtaal:
  47. 19=Instellingen Installatie
  48. 20=Windows NT/2000/XP Instellingen voor Snelkoppeling
  49. 21=Creδer snelkoppelingen in de hoofdgroep van het Startmenu, zichtbaar voor Alle gebruikers.
  50. 22=Creδer snelkoppelingen in programmagroep, alleen voor deze gebruiker
  51. 23=Installeer in Stille Modus. Indien aangevinkt, deze optie voltooit een installatie zonder tussenkomst van de gebruiker
  52. 24=Instellingen voor Herinstallatie
  53. 25=Registersleutel voor bewaring van installatiemap van uw product
  54. 26=Laat nakijken of uw product reeds is geinstalleerd om een overinstallatie te voorkomen
  55. 27=Force restart after successful installation
  56.  
  57. [REQUIREMENTS_TAB]
  58. 1=Ondersteunde BesturingsSystemen
  59. 2=Allemaal
  60. 3=Stop de installatie als de systeemeisen niet voldoen
  61. 4=Nodige vrije schijfruimte
  62.  
  63. [DIALOGS_TAB]
  64. 1=Selecteer het venster/dialogen die u wenst te tonen tijdens de installatie
  65. 2=Introductievenster
  66. 3=Introductie-Bitmap
  67. 4=Installatievenster
  68. 5=Welkom
  69. 6=Licentie
  70. 7=Licentiebestand (*.txt;*.rtf):
  71. 8=Leesmij
  72. 9=Bestand Leesmij (*.txt;*.rtf):
  73. 10=Selecteer Doelmap
  74. 11=Selecteer Programmagroep
  75. 12=Start de Installatie
  76. 13=Voltooid
  77. 14=Toon het "Leesmij" Aanstipvak
  78. 15=Bestand Leesmij:
  79. 16=Standaard aangestipt
  80. 17=Toon Aanstipvak "Start het geinstalleerde Programma"
  81. 18=Programma:
  82. 19=Instellingen...
  83. 20=Bladeren...
  84. 21=Kies een Taal
  85. 22=Eigen Dialoog-Afbeelding
  86. 23=Dialoog-Bitmap ( afmetingen = 120 x 260 pixels )
  87. 24=Tijdinstelling voor het Introductievenster ( in seconden )
  88. 25=Program Icon Options
  89. 26=Add "Create program icon on desktop" option
  90. 27=Add "Create program icon in the Quick Launch Toolbar" option
  91.  
  92. [EXTERNAL_TOOLS_TAB]
  93. 1=Start dit Programma v≤≤r de Installatie
  94. 2=Padnaam van het Programma
  95. 3=Commandolijn
  96. 4=Te gebruiken Werkmap
  97. 5=Uitvoeringsmodus
  98. 6=Start het Programma als de installatie is voltooid
  99. 7=Start dit Programma v≤≤r de Deinstallatie
  100. 8=Normaal venster
  101. 9=Geminimaliseerd venster
  102. 10=Gemaximaliseerd venster
  103. 11=Bladeren...
  104. 12=Wacht tot het programma is beδindigd
  105. 13=Terminate installation if exit code not 0
  106.  
  107. [CREATE_SETUP_TAB]
  108. 1=Locatie van de Installatiebestanden
  109. 2=Map voor bestandscreatie
  110. 3=Naam voor Installatiebestand
  111. 4=Creδer ΘΘn installatiebestand (Zelfuitpakkend installatiebestand)
  112. 5=Installatie-Icon (32x32, 16 colors)
  113. 6=Bladeren...
  114. 7=&Aanmaken
  115. 8=Test &Start
  116. 9=Paswoordprotectie voor installatie
  117. 10=Paswoord
  118. 11=Gebruik paswoordprotectie
  119.  
  120. [BUILD_STATUS_DIALOG]
  121. 0=AanmaakStatus
  122. 1=Annuleren
  123.  
  124. [ABOUT_DIALOG]
  125. 2=Volledige versie van Setup2Go met ongelimiteerde rechten voor het produceren van zowel commerciδle als gratis producten. Er zijn absuluut geen beperkingen in de functionaliteit en er zijn geen vervelende "tergende vensters " in het hoofdprogramma. Installatieprogramma's gemaakt met deze versie, hebben een advertentiepagina voor SDS Software als de installatie is voltooid.
  126. 22=Geregistreerde versie van Setup2Go met ongelimiteerde rechten voor het produceren van zowel commerciδle als gratis producten. Installatiesprogramma's gemaakt met deze versie zullen geen advertentiepagina hebben voor SDS Software als de installatie voltooid is.
  127. 3=OK
  128. 4=Registratie
  129. 5=Crediet
  130.  
  131. [REGISTRATION_DIALOG]
  132. 0=Registratie
  133. 1=Hebt u registratierechten betaald, voer dan hieronder uw registratie-informatie in en Klik op Regristreer.
  134. 2=Hier is uw Setup2Go registratie-informatie:
  135. 3=Registratie-Informatie
  136. 4=Gebruiker/Firmanaam
  137. 5=Registratienummer
  138. 6=Bestelinformatie
  139. 7=Registreer
  140. 8=Sluiten
  141.  
  142. [WELCOME_DIALOG]
  143. 0=WelKom
  144. 1=Creδer Nieuw Project via de Projectbegeleider
  145. 2=Creδer Nieuw Blank Project
  146. 3=Open een Bestaand Project
  147. 4=Recente Projectbestanden
  148.  
  149. [WIZARD_WELCOME_DIALOG]
  150. 0=Welkom in de Setup2Go Project Projectbegeleider
  151. 1=Welkom in de Setup2Go Project Projectbegeleider!<br><br>De Projectbegeleider zal u door de nodige stappen leiden die nodig zijn voor het maken van het installatieprogramma van uw software-product.<br><br>In de volgende vensters zullen u een reeks vragen worden gesteld. Setup2Go zal uw antwoorden gebruiken om een aangepast project voor u te maken.<br><br>Als Setup2Go van u voldoende informatie heeft gekregen, zal het uw aangepast project creδren.<br><br>Klik op Volgende om verder te gaan of op Annuleren om te stoppen.
  152. 2=&Volgende >
  153. 3=Annuleren
  154.  
  155. [WIZARD_GENERAL_INFO_DIALOG]
  156. 0=Algemene Informatie
  157. 1=Firmanaam
  158. 2=Productnaam
  159. 3=Productversie
  160. 4=Productomschrijving
  161. 5=URL Productinformatie
  162. 6=Copyright-termen
  163. 7=< &Terug
  164. 8=&Volgende >
  165. 9=Annuleren
  166.  
  167. [WIZARD_LOCATE_FILES_DIALOG]
  168. 0=Lokaliseer de Bestanden
  169. 1=De Projectbegeleider moet weten waar uw bronbestanden zich bevinden. Voer de map in die alle bestanden bevat voor de installatie.<br><br>Eens naar Setup2Go's hoofdvenster teruggekeerd, zal u de mogelijkheid hebben om bestanden toe te voegen of te verwijderen.
  170. 2=In welke map bevinden zich uw bestanden?
  171. 3=Voeg ook de bestanden uit de submappen toe
  172. 4=Bladeren...
  173. 5=< &Terug
  174. 6=&Volgende >
  175. 7=Annuleren
  176.  
  177. [WIZARD_FINISH_DIALOG]
  178. 0=Klaar om het Project te Genereren
  179. 1=De Projectbegeleider heeft voldoende informatie om uw aangepast project te creδeren.<br><br>Indien u v≤≤r het creδren van het project nog wijzigingen wenst aan te brengen, klik op Terug.<br><br>Indien u wenst te stoppen, klik op Annuleren.<br><br>Als u klaar bent om het project te creδren, klik op Voltooien.
  180. 2=< &Terug
  181. 3=Voltooien
  182. 4=Annuleren
  183.  
  184. [WANT_TO_SAVE_DIALOG]
  185. 1=U heb wijzigingen aangebracht aan het %1 project. Wilt u de wijzigingen opslaan?
  186. 2=&Ja
  187. 3=&Neen
  188. 4=Annuleren
  189.  
  190. [SETUP_WINDOWS_SETTINGS_DIALOG]
  191. 0=Instellingen Installatievenster
  192. 1=Achtergrondstijl
  193. 2=Gradiδnt vulling
  194. 3=Egale vulling
  195. 4=Kleuren
  196. 5=Van:
  197. 6=Naar:
  198. 7=Venstertitel Installatie
  199. 8=Titel
  200. 9=Uitlijning:
  201. 10=3D uitzicht
  202. 11=Ondertitel
  203. 12=Voetregel
  204. 13=Links
  205. 14=Gecentreerd
  206. 15=Rechts
  207. 16=Lettertype/Kleur...
  208. 17=OK
  209. 18=Annuleren
  210.  
  211. [CHOOSE_FILE_DIALOG]
  212. 0=Kies een bestand
  213. 1=Selecteer in uw installatie een van de bestanden uit onderstaande lijst.
  214. 2=OK
  215. 3=Annuleren
  216.  
  217. [NEW_FOLDER_DIALOG]
  218. 0=Maak nieuwe map aan
  219. 1=Mapnaam:
  220. 2=OK
  221. 3=Annuleren
  222.  
  223. [FILE_PROPERTIES_DIALOG]
  224. 0=Edit File Properties
  225. 1=Naam
  226. 2=Type
  227. 3=Bron
  228. 4=Bestemmingplaats
  229. 5=Compressie
  230. 6=Autoregistratie OCX/DLL/EXE/TLB
  231. 7=Gedeeld bestand
  232. 8=Doe geen Deinstallatie
  233. 21=Gebruik Systeemattributen
  234. 9=Als het bestand reeds bestaat
  235. 10=Vervang het bestaande bestand:
  236. 11=Altijd
  237. 12=Als het versienummer identiek is of ouder
  238. 13=Als het versienummer ouder is
  239. 14=Als de datum/tijd identiek is of ouder
  240. 15=Als de datum/tijd ouder is
  241. 16=Als de datum/tijd en versienummer identiek zijn of ouder
  242. 17=Als de datum/tijd en versienummer ouder zijn
  243. 18=Nooit
  244. 19=OK
  245. 20=Annuleren
  246. 22=Show file "in-use" notice
  247.  
  248. [SHORTCUT_DIALOG]
  249. 0=Creδer Nieuwe Snelkoppeling
  250. 1=Bewerk de snelkoppeling
  251. 2=Naam voor snelkoppeling
  252. 3=Padnaam van Bestemmingsplaats
  253. 4=Parameters Commandolijn
  254. 5=Werkmap
  255. 6=Padnaam van Icoon
  256. 7=Icoon-Index
  257. 8=Start
  258. 9=Normaal Venster
  259. 10=Geminimaliseerd venster
  260. 11=Gemaximaliseerd venster
  261. 12=Bladeren...
  262. 13=OK
  263. 14=Annuleren
  264.  
  265. [INTERNET_SHORTCUT_DIALOG]
  266. 0=Creδer Nieuwe Internet-snelkoppeling
  267. 1=Bewerk de Internet-snelkoppeling
  268. 2=Naam Internet-snelkoppeling:
  269. 3=URL
  270. 4=OK
  271. 5=Annuleren
  272.  
  273. [NEW_KEY_DIALOG]
  274. 0=Creδer Nieuwe sleutel
  275. 1=Naam van Sleutel
  276. 2=OK
  277. 3=Annuleren
  278.  
  279. [REGISTRY_STRING_VALUE_DIALOG]
  280. 0=Creδer nieuwe Waarderegel
  281. 1=Bewerk de Waarderegel
  282. 2=Naam voor de Waarde
  283. 3=Gegevens van de Waarde
  284. 4=OK
  285. 5=Annuleren
  286.  
  287. [REGISTRY_BINARY_VALUE_DIALOG]
  288. 0=Creδer nieuwe Binaire Waarde
  289. 1=Bewerk de Binaire Waarde
  290. 2=Naam voor de Waarde
  291. 3=Gegevens van de Waarde (een serie van bytes in hexadecimale notatie, gescheiden door tenminste ΘΘn spatie):
  292. 4=OK
  293. 5=Annuleren
  294.  
  295. [REGISTRY_DWORD_VALUE_DIALOG]
  296. 0=Creδer nieuw DWORD-Waarde
  297. 1=Bewerk de DWORD-Waarde
  298. 2=Naam voor de Waarde
  299. 3=Gegevens van de Waarde
  300. 4=Grondgetal
  301. 5=Hexadecimaal
  302. 6=Decimaal
  303. 7=OK
  304. 8=Annuleren
  305.  
  306. [FILE_TYPE_PROPERTIES_DIALOG]
  307. 0=Creδer Nieuw Type Bestandsassociatie
  308. 1=Bewerk de Associatie van het bestand
  309. 2=Document-Extentie
  310. 3=Document-Identificator
  311. 4=Volledige naam van de Identificator
  312. 5=Padnaam van Bronplaats
  313. 6=Padnaam van Icoon
  314. 7=Icoon-Nummer
  315. 8=Bladeren...
  316. 9=OK
  317. 10=Annuleren
  318.  
  319. [INI_FILE_PROPERTIES_DIALOG]
  320. 0=Create New INI File Record
  321. 1=Edit INI File Record
  322. 2=INI File pathname
  323. 3=Section
  324. 4=Key
  325. 5=Value
  326. 6=OK
  327. 7=Cancel
  328.  
  329. [STRINGS]
  330. 0=Nota
  331. 1=Fout
  332. 2=Zonder titel
  333.  
  334. 11=Naam
  335. 12=Grootte
  336. 13=Type
  337. 14=Gewijzigd
  338. 15=Link Naar
  339. 16=Gegevens
  340. 17=Snelkoppeling Naar
  341.  
  342. 20=Extentie
  343. 21=Identificator
  344. 22=Volledige naam van de Identificator
  345. 23=Padnaam van Bronplaats
  346. 24=Padnaam van Icoon
  347. 25=Icoon-Nummer
  348.  
  349. 26=INI File Pathname
  350. 27=Section
  351. 28=Key
  352. 29=Value
  353.  
  354. 30=Bestandsmap
  355. 31=Map voor Snelkoppeling
  356. 32=Bestandssnelkoppeling
  357. 33=Internet-snelkoppeling
  358.  
  359. 50=Specificeer het pad naar uw bestanden.
  360. 51=Specificeer mapnaam.
  361. 52=Specificeer waardenaam.
  362. 53=Specificeer de naam voor doelmap.
  363. 54=Specificeer de naam voor het Installatiebestand.
  364. 55=Een mapnaam mag geen van de volgende karakters bevatten  \ / : * ? " < > |
  365. 56=Specificeer de naam voor de snelkoppeling
  366. 57=Specificeer de URL voor de snelkoppeling
  367. 58=Kan het geselecteerde projectbestand niet openen
  368. 59=Selected file does not support Self Register OCX/DLL/EXE/TLB feature!
  369. 60=Selected file does not have version number resource. Please choose another "Replace existing file" option!
  370.  
  371. 100=Selecteer de map waar uw programmabestanden zich bevinden:
  372. 101=Selecteerd de doelmap waar de gegenereerde installatiebestanden zullen komen:
  373.  
  374. ;------------------------------ Miscellaneous strings
  375.  
  376. ;------------------------------ Error strings
  377. 606=Please specify a document extension.  
  378. 607=Please specify a document identifier.  
  379. 608=Please specify a identifier full name.  
  380. 609=Please specify a source pathname.  
  381. 610=Please specify INI file pathname.
  382. 611=Please specify a section name.
  383. 612=Please specify a key name.
  384.  
  385. ;------------------------------ Toolbar strings
  386. 800=Nieuw Project|Creδer nieuw project
  387. 801=Open Project|Open een bestaand project
  388. 802=Bewaar Project|Bewaar het huidige project
  389. 803=Projectbegeleider|Creδer nieuw project met de Projectbegeleider
  390. 804=Nieuwe Map|Creδer nieuwe bestandsmap
  391. 805=Bestanden Invoeren|Voer bestaande bestanden in het project in
  392. 806=Nieuwe Map voor Snelkoppeling|Creδer nieuwe map voor snelkoppelingen in het project
  393. 807=Nieuwe Snelkoppeling|Creδer nieuwe snelkoppeling in het project
  394. 808=Nieuwe Internet-Snelkoppeling|Creδer nieuwe internet-snelkoppeling in het project
  395. 809=Nieuwe Sleutel|Creδer nieuwe sleutel in het project
  396. 810=Nieuwe WaarderegelCreδer nieuwe waarderegel in het project
  397. 811=Nieuwe Binaire Waarde|Creδer nieuwe Binaire waarde in het project
  398. 812=Nieuwe DWORD-Waarde|Creδer nieuwe DWORD-waarde in het project
  399. 813=Maak de Installatie aan|Maak het installatieprogramma aan
  400. 814=Programmatest|Test de werking van het installatieprogramma
  401. 815=Verwijder het geselecteerde|Verwijder het geselecteerde
  402. 816=Eigenschappen|Bewerk de eigenschappen van het geselecteerde
  403. 817=Registratie|Hoe het programma kopen en registreren
  404. 818=Startpagina|Startpagina van Setup2Go
  405. 819=Help|Help Inhoud
  406. 820=Aangaande|Toon programma-informatie, versienummer, copyright
  407. 821=Nieuw Type Bestandsassociatie|Creδer nieuw type bestandsassociatie 
  408. 822=Importeer van een .reg bestand|Importeer van een .reg bestand
  409. 823=New INI file record|Insert a new INI file record
  410.  
  411. ;------------------------------ Application Menu strings
  412. 1000=&Bestand
  413. 1001=B&ewerk
  414. 1002=&Project
  415. 1003=&Aanmaken
  416. 1004=&Opties
  417. 1005=&Help
  418.  
  419. ;------------------------------ File Menu strings
  420. 1020=&Nieuw Project<tab>Ctrl+N|Creδer nieuw project
  421. 1021=Nieuw Project &Projectbegeleider...|Creδer nieuw project met de hulp van de projectbegeleider
  422. 1022=&Open Project...<tab>Ctrl+O|Open een bestaand project
  423. 1023=S&luit Project|Sluit het huidige project
  424. 1024=&Sla Project op<tab>Ctrl+S|Bewaar het huidige project
  425. 1025=Sla Project op &Als...|Bewaar het huidige project onder een nieuwe naam
  426. 1026=S&top|Verlaat het programma
  427. 1027=Recente &Bestanden|Open een recent bestand
  428.  
  429. ;------------------------------ Edit Menu strings
  430. 1040=&Herstellen<tab>Ctrl+Z
  431. 1041=He&rdoen<tab>Ctrl+Y
  432. 1042=K&nippen<tab>Ctrl+X
  433. 1043=&Kopiδren<tab>Ctrl+C
  434. 1044=&Plakken<tab>Ctrl+V
  435. 1045=&Verwijderen<tab>Del
  436.  
  437. ;------------------------------ Project Menu strings
  438. 1060=Algemene informatie|Activeer de tab Algemene informatie
  439. 1061=Installatie-Informatie|Activeer de tab Installatie-informatie
  440. 1062=Eisen|Activeer de tab Eisen
  441. 1063=Bestanden|Activeer de tab Bestanden
  442. 1064=Snelkoppelingen|Activeer de tab Snelkoppelingen
  443. 1065=Register|Activeer de tab Register
  444. 1066=Bestandstypes|Activeer de tab Bestandstypes
  445. 1067=Dialogen/Vensters|Activeer de tab Dialogen/Vensters
  446. 1068=Creδer Installatie|Activeer de tab Creδer Installatie
  447. 1069=Externe Hulpmiddelen|Activeer de tab Externe Hulpmiddelen
  448. 1070=INI-Bestanden|Ativeer de tab INI-Bestanden
  449.  
  450. ;------------------------------ Build Menu strings
  451. 1080=&Maak de Installatie aan|Maak het installatieprogramma aan
  452. 1081=Programma&test|Test de werking van het installatieprogramma
  453.  
  454. ;------------------------------ Options Menu strings
  455. 1100=Taal|Verander de taal
  456.  
  457. ;------------------------------ Help Menu strings
  458. 1120=&Help Topics|Help Inhoud
  459. 1121=&Setup2Go op het web|Setup2Go Startpagina
  460. 1122=&Registratie|Hoe het programma kopen en registreren
  461. 1123=&Aangaande...|Toon programma-informatie, versienummer, copyright
  462.  
  463. ;------------------------------ Files Tab Context Menu strings
  464. 1140=Nieu&we map...|Creδer nieuwe map
  465. 1141=Bestanden &Invoeren|Voer bestaande bestanden in het project in
  466. 1142=&Verwijder bestand(en)|Verwijder de geselecteerde bestanden
  467. 1143=V&erwijder map|Verwijder de geselecteerde map
  468. 1144=Eigenscha&ppen|Bewerk de eigenschappen van het geselecteerde
  469. 1145=Creδer &Map...|Creδer map in het project
  470.  
  471. ;------------------------------ Shortcuts Tab Context Menu strings
  472. 1160=Nieu&we Map...|Creδer nieuwe map voor snelkoppelingen in het project
  473. 1161=Nieuwe &Snelkoppeling...|Creδer nieuwe snelkoppeling in het project
  474. 1162=Nieuwe &Internet-Snelkoppeling..|Creδer nieuwe Internet-snelkoppeling in het project
  475. 1163=&Verwijder Snelkoppeling(en)|Verwijder de geselecteerde snelkoppeling(en)
  476. 1164=V&erwijder Map|Verwijder de geselecteerde snelkoppelingmap
  477. 1165=Eigenscha&ppen|Bewerk de eigenschappen van het geselecteerde
  478.  
  479. ;------------------------------ Registry TAB Context Menu strings
  480. 1180=Nieuw|Bevat commando's voor het creδren van nieuwe sleutels of waarden
  481. 1181=Nieuwe Sleutel|Creδer nieuwe sleutel in het project
  482. 1182=Nieuwe Waarderegel|Creδer nieuwe Waarderegel in het project
  483. 1183=Nieuwe Binaire Waarde|Creδer nieuwe Binaire waarde in het project
  484. 1184=Nieuwe DWORD-Waarde|Creδer nieuwe DWORD-waarde in het project
  485. 1185=&Verwijder Waarde(s)|Verwijder de geselecteerde waarde(s)
  486. 1186=V&erwijder Sleutel|Verwijder de geselecteerde sleutel
  487. 1187=Eigenscha&ppen|Bewerk de eigenschappen van het geselecteerde
  488. 1188=&Importeer van een .reg bestand|Importeer van een .reg bestand
  489. 1189=Nieuwe Standaardwaard&e|Creδer nieuwe Standaardwaarde in het project
  490.  
  491. ;------------------------------ File Type TAB Context Menu strings
  492. 1200=Nieuw Type Bestandsassociatie|Creδer nieuw type bestandsassociatie
  493. 1201=&Verwijderen|Verwijder de geselecteerde bestandsassociatie(s)
  494. 1202=Eigenscha&ppen|Bewerk de eigenschappen van het geselecteerde
  495.  
  496. ;------------------------------ INI Files TAB Context Menu strings
  497. 1300=New INI File Record|Insert a new INI file record
  498. 1301=&Delete|Delete the selected INI file record(s)
  499. 1302=&Properties|Edit the current selection's properties
  500.